Ce guide détaille la carte des serveurs 2026, les attributions régionales automatiques et les économies uniques du Marché aux puces selon les régions. Vous y trouverez également des conseils pratiques pour optimiser votre ping, gérer les réinitialisations de saison (wipes) et choisir la version idéale pour une expérience d'extraction fluide et à faible latence.

La plupart des joueurs ne réalisent pas qu'« Arena Breakout » n'est pas un seul jeu. Il s'agit de trois produits distincts regroupés sous une même marque,chacun avec des serveurs, des économies et des systèmes de progression indépendants.
Le jeu de tir d'extraction mobile original, lancé mondialement en juillet 2023 par Level Infinite.Disponible sur Android et iOS, cette version utilise une architecture de serveur mondial unifiée où les joueurs iOS et Android partagent le même pool de matchmaking.Vous pouvez ajouter des amis sur plusieurs appareils, former des escouades et utiliser le chat vocal quel que soit le système d'exploitation de votre téléphone.
La version domestique chinoise, lancée en juillet 2026 — soit une année entière avant la sortie mondiale. Publiée par Tencent, elle fonctionne sur des serveurs complètement séparés avec du contenu exclusif et un système de compte différent.
La version spécifique au PC, développée par MoreFun Studios.Lancé en accès anticipé le 13 août 2024, via le site officiel (pas sur Steam pendant l'accès anticipé). C'est la version la plus avancée visuellement et mécaniquement, conçue pour tirer parti du matériel PC afin d'offrir une fidélité accrue et des performances plus fluides.

Arena Breakout: Infinite exploite cinq régions de serveurs dédiés à travers le monde. Chaque région fonctionne comme un écosystème totalement indépendant : votre inventaire, votre solde de Koens, votre réputation auprès des marchands et vos annonces sur le Marché aux puces n'existent que sur le serveur où vous avez créé votre personnage.
Région | Emplacements des centres de données | Heures de pointe (locales) | Base de joueurs estimée | Matchmaking en période de pointe |
Amérique du Nord (NA) | Côte Est, Côte Ouest, Centre | 18h00 – 23h00 EST | Très importante | 15–30 secondes |
Europe (EU) | Allemagne, France, Royaume-Uni | 19h00 – 00h00 CET | Grand | 20–40 secondes |
Asie-Pacifique (APAC) | Singapour, Japon, Australie | 20h00 – 01h00 SGT | Grand | 25–45 secondes |
Amérique du Sud (SA) | Brésil, Chili | 20h00 – 01h00 BRT | Moyen | 30–60 secondes |
Océanie (OCE) | Australie, Nouvelle-Zélande | 19h00 – 23h00 AEST | Petit–Moyen | 45–90 secondes |
Arena Breakout: Infinite ne permet pas la sélection manuelle du serveur. Lors de votre première inscription, le système vous affecte automatiquement à un cluster régional en fonction de votre emplacement réseau. C'est une source courante de confusion :
Changer de serveur ne vaut la peine d'être envisagé que si la différence de latence est de 50 ms ou plus. Parfois, jouer sur un serveur légèrement plus éloigné pendant ses heures de pointe offre une meilleure expérience que sur votre serveur le plus proche en période creuse : un matchmaking plus rapide peut compenser une légère augmentation du ping.

C'est ici que la plupart des joueurs internationaux s'y perdent. La version chinoise et la version mondiale d'Arena Breakout sont des produits complètement distincts, sans transfert de données, sans matchmaking partagé et avec des architectures fondamentalement différentes.
Caractéristique | Serveur Chine | Serveur Global |
Date de lancement | Juillet 2022 (mobile), 29 avril 2025 (PC) | Juillet 2023 (mobile), 13 août 2024 (PC) |
Éditeur | Tencent | Level Infinite |
Système de compte | QQ ou WeChat | Level Infinite Pass |
Crossplay PC ↔ Mobile | ✅ Pris en charge (backend Tencent) | ❌ Non pris en charge |
Anti-triche | Système propriétaire de Tencent | Anti-triche standard |
Contenu exclusif | Cartes spécifiques à la région (ex. Hôtel Beiling), événements culturels, skins uniques | Contenu mondial unifié |
Modèle de paiement | Cosmétiques uniquement ; équipement obtenu via le jeu | Cosmétiques + packs de Koen |
Emplacement du serveur | Chine continentale | Distribué mondialement |
Verrouillage régional | Nécessite QQ/WeChat ; peut nécessiter un VPN hors de Chine | Ouvert à toutes les régions |
Fréquence des mises à jour | Calendrier indépendant | Calendrier mondial unifié |
Langue | Chinois simplifié | Anglais, Russe, Allemand, Portugais, Chinois traditionnel, Japonais |
Dans la version chinoise, les joueurs PC et mobiles peuvent former des escouades et participer aux mêmes raids ensemble. Cela est rendu possible par l'infrastructure dorsale unifiée de Tencent, qui relie les deux plateformes de manière transparente.
Dans la version globale, le PC (Arena Breakout: Infinite) et le mobile (Arena Breakout) sont complètement isolés.Même si vous liez le même compte Level Infinite Pass aux deux plateformes, vous ne pourrez voir que vos amis en ligne et discuter— vous ne pouvez pas rejoindre le même raid, et votre inventaire, vos Koens ainsi que votre progression ne sont pas synchronisés.

Chaque région de serveur fonctionne avec une économie indépendante. Les prix sur le Marché aux puces, la disponibilité des objets et la liquidité du marché varient considérablement en fonction de la population de joueurs et des comportements observés.
Objet | Serveur NA | Serveur EU | Serveur APAC | Serveur SA | Serveur OCE |
Silencieux (populaire) | Premium | Modéré | Abordable | Modéré | Volatil |
Munitions perforantes 7,62 mm | Élevée | Modéré | Plus bas | Modéré | Rare |
Kit de soins militaire | Bon marché | Bon marché | Variable | Variable | Cher |
Viseur thermique | Très élevé | Élevée | Modéré | Rare | Très rare |
*Les prix reflètent les tendances générales et non des chiffres exacts. Les valeurs du Marché aux puces fluctuent en fonction des cycles de réinitialisation et des changements de méta.
Pour obtenir plus, en toute sécurité, rapidement et à bas prixRecharge Arena Breakoutservice, règlement.
Utilisé à la fois pour Arena Breakout Mobile (mondial) et Arena Breakout: Infinite (PC mondial). Vous pouvez lier Facebook, Google ou utiliser une connexion invité.
Ce que fait réellement la synchronisation :
Important : lier un compte de réseau social facilite uniquement la récupération de connexion et la découverte d'amis. Cela ne fusionne pas les inventaires ou la progression entre les versions mobile et PC.
Requis pour la version domestique chinoise. Si vous êtes en dehors de la Chine et souhaitez accéder au serveur chinois :
Si vous rencontrez une erreur « Région non disponible », vous pourriez avoir besoin d'un VPN ou de l'application OurPlay, qui fait office à la fois d'accélérateur de réseau et de couche de compatibilité pour les jeux chinois sur les appareils internationaux.

Puisque la sélection du serveur est automatique, l'optimisation de votre connexion consiste à réduire la latence au sein de votre région assignée.
Votre emplacement | Serveur cible | Ping attendu | Plage acceptable |
Côte Est des États-Unis | Amérique du Nord (Est) | 15–30 ms | <50 ms |
Côte Ouest des États-Unis | Amérique du Nord (Ouest) | 20–40 ms | <60 ms |
Europe de l'Ouest | UE (Allemagne/France) | 20–35 ms | <50 ms |
Asie du Sud-Est | APAC (Singapour) | 25–50 ms | <70 ms |
Amérique du Sud | SA (Brésil) | 30–60 ms | <80 ms |
Australie | OCE | 15–40 ms | <50 ms |
Moyen-Orient | UE ou APAC | 80–140 ms | <150 ms |
Afrique | UE | 80–150 ms | <160 ms |
Votre situation | Version recommandée | Pourquoi |
Joueur mobile hors de Chine | Arena Breakout Mobile (Global) | Crossplay complet avec iOS/Android, Level Infinite Pass, pas de verrouillage régional |
Joueur PC hors de Chine | Arena Breakout: Infinite (Global) | Meilleurs graphismes, mécaniques PC dédiées, accès aux serveurs mondiaux |
Vous avez des amis sur PC et sur mobile | Serveur Chine (si accessible) | La seule version avec crossplay PC ↔ mobile |
Vous vivez en Chine continentale | Serveur Chine (les deux plateformes) | Ping le plus bas, contenu exclusif, anti-triche Tencent |
Vous êtes en Asie du Sud-Est | Global (n'importe quelle plateforme) | Les serveurs APAC offrent une latence correcte ; le ping du serveur chinois peut être comparable |
Vous privilégiez l'économie compétitive | Serveur NA ou EU | Liquidité la plus élevée, marchés les plus stables, matchmaking le plus rapide |
Vous jouez en solo et appréciez la communauté | Serveur OCE ou SA | Des communautés plus soudées, des joueurs reconnaissables, une compétition moins acharnée |

Arena Breakout effectue des réinitialisations périodiques qui remettent à zéro la majeure partie de la progression des joueurs. Il est essentiel de comprendre comment ces réinitialisations interagissent avec le système de serveurs régionaux.
Ce qui est réinitialisé (par serveur) :
Ce qui survit à une réinitialisation :
Point critique : EChaque plateforme et région a son propre calendrier de réinitialisation. Les réinitialisations sur mobile et PC peuvent avoir lieu à des moments différents. Si vous jouez sur les deux plateformes, ne supposez pas qu'une réinitialisation sur l'une signifie que l'autre a également été réinitialisée.
👇 Rechargez vos packs de Koen pour Arena Breakout: Infinite sur TOPUPlive : livraison rapide, transactions sécurisées et prix compétitifs pour vous remettre sur pied après un wipe.
【Économisez avec le code promo : topupliveblog】
Puis-je transférer ma progression de la version mobile mondiale vers la version PC ?
Non. Les versions mobile et PC sont des produits distincts avec des serveurs et des économies indépendants.La progression, l'inventaire et les Koens ne sont pas transférés entre eux, même sur le même compte Level Infinite Pass.
2. Puis-je choisir manuellement ma région de serveur ?
Non. Arena Breakout: Infinite vous affecte automatiquement à un cluster régional en fonction de votre emplacement réseau. Si vous avez été affecté à la mauvaise région, contactez le service client en jeu (Paramètres → Contacter le service client) pour demander une correction.
3. Le serveur chinois est-il meilleur que le serveur mondial ?
Cela dépend de vos priorités. Le serveur chinois propose le crossplay PC ↔ mobile, l'anti-triche avancé de Tencent et du contenu exclusif, mais nécessite un compte QQ/WeChat et peut présenter une latence plus élevée pour les joueurs hors de Chine continentale. Le serveur mondial est plus accessible à l'échelle internationale et dispose d'une base de joueurs combinée plus importante dans toutes les régions.
4. Les différentes régions de serveurs ont-elles des économies différentes ?
Oui. Chaque région gère une économie indépendante.Les serveurs à forte population (NA, EU) ont des marchés plus stables et une meilleure liquidité sur le Flea Market. Les serveurs à faible population (OCE) connaissent des prix plus volatils.Le même objet peut coûter nettement plus ou moins cher selon le serveur sur lequel vous vous trouvez.
5. Pourquoi le ping de mon salon est-il si élevé ?
Le ping du salon affiche votre connexion au serveur dorsal, et non au serveur de combat. Votre ping réel en raid est généralement plus bas. Ne prenez pas de décisions concernant la qualité du serveur en vous basant uniquement sur le chiffre du salon.
6. Puis-je jouer avec des amis sur une autre plateforme ?
Sur la version mondiale,seuls les joueurs mobiles Android et iOS peuvent jouer ensemble ; le PC et le mobile sont complètement séparés.Sur la version chinoise, les joueurs PC et mobiles peuvent faire équipe et participer aux mêmes raids.
7. Arena Breakout: Infinite sera-t-il disponible sur console ?
En 2026, aucune date de sortie sur console n'a été confirmée. Les déclarations des développeurs indiquent que cette option est à l'étude mais n'est pas actuellement en cours de développement. Même si une version console voit le jour, le crossplay avec le PC n'est pas garanti.
Dernière mise à jour : mai 2026. Les régions des serveurs, les données de population et les tendances de prix sont susceptibles de changer avec les mises à jour saisonnières et les ajustements des développeurs. Si vous souhaitez obtenir plus de skins, vous pouvez consulter TOPUPlive.
game writer
I focus on writing guides, tips, and strategy content for popular games. As an active player of Arknights and Wuthering Waves, I enjoy exploring updates, understanding mechanics, and turning that experience into clear, practical insights for other players.